Comment utilisons-nous tes informations ?

Qui est responsable ?

Stymigo est un assistant personnel de garde-robe et de tenues. Dans cette politique, Stymigo désigne l'application et son site web. Responsable du traitement : Ahmet Batuhan Çakmak.

Demandes relatives à la confidentialité et aux données : privacy@stymigo.com. Support général : support@stymigo.com.

Quelles informations sont traitées ?

Les informations traitées dépendent des fonctionnalités que tu utilises et du contenu que tu ajoutes.

Comment les informations sont-elles collectées ?

Les informations sont collectées électroniquement à partir des choix et des informations que tu saisis, des photos que tu prends ou sélectionnes, du service de connexion et des journaux techniques créés pendant le fonctionnement de l'application. Certains attributs et images sont produits automatiquement. Ils peuvent être erronés, et les informations modifiables peuvent être corrigées dans l'application.

L'accès à l'appareil photo et aux photos dépend des autorisations de l'appareil. À partir de la version 1.3, si tu autorises l'accès à la position, la météo se base sur ta position approximative : la coordonnée de ton appareil est arrondie à 0,1° (environ 11 km), envoyée uniquement à notre serveur pour une demande météo, utilisée pour obtenir la météo de cette zone auprès d'Apple WeatherKit, et n'est ni stockée ni journalisée par nous. Les données météo sont fournies par Apple Weather ; l'application affiche le badge Apple Weather et un lien vers ses sources de données à côté de la météo. Si tu n'autorises pas l'accès à la position, la ville du fuseau horaire de ton appareil est utilisée à la place ; si celle-ci ne peut pas non plus être déterminée, Istanbul est utilisée. Les versions antérieures à la 1.3 utilisaient toujours une coordonnée de ville fixe configurée sur le serveur.

Pour la détection de produit dans une capture d'écran, l'image redimensionnée entière peut être envoyée avant recadrage à Anthropic. Les autres produits, prix, noms de vendeurs ou informations personnelles visibles sur cette image font partie de ce contenu. Cette fonctionnalité utilise l'autorisation d'analyse d'article.

Si tu recherches plutôt une ville par son nom au lieu d'utiliser la position de l'appareil, le texte que tu saisis est envoyé de la même manière au service de recherche de GeoNames (geonames.org), uniquement pour répondre à cette recherche. Données de villes © GeoNames, sous licence CC BY 4.0.

Quels services reçoivent des informations ?

Des services serveur font fonctionner les comptes, stockent les données et fournissent les fonctionnalités ci-dessous. Le contenu partagé dépend de l'opération concernée.

• SupabaseInformations d'e-mail et de compte, données de garde-robe, photos, préférences et journaux d'application ; pour l'authentification, la base de données, la synchronisation et le stockage de fichiers privés.
• Hostinger · notre serveurPhotos de vêtements ; pour la suppression d'arrière-plan et les vecteurs de similarité visuelle. Notre infrastructure d'hébergement héberge aussi ce site web et des sauvegardes de récupération gérées séparément.
• AnthropicPhotos de vêtements et d'éventuelles étiquettes ainsi que détails des articles pour l'analyse avec l'offre Pro ; captures d'écran pour la détection de produit. Également utilisé pour l'analyse d'articles et les explications de tenues lorsque la voie Google n'est pas disponible.
• Google (Gemini)Photos de vêtements et d'éventuelles étiquettes ainsi que détails des articles pour l'analyse avec les offres Gratuit et Plus (avec Pro, après les 60 premiers articles) ; photo du vêtement pour déterminer la catégorie lorsqu'elle est laissée vide (avec Pro, pour les 60 premiers articles) ; attributs des vêtements et contexte de tenue pour les explications de tenues en turc. Les demandes d'explication n'incluent ni photo ni identifiant de compte.
• OpenAILa photo originale du vêtement et les instructions de modification, pour créer une image d'article modifiée. Cette opération utilise directement le service de modification d'image d'OpenAI.
• TypeSafeDes attributs tels que la catégorie, la couleur, le motif, la texture, la silhouette, la coupe et la formalité, ainsi que le contexte de tenue, pour classer les suggestions de tenues et évaluer comment deux vêtements fonctionnent ensemble. Le contenu de la demande n'inclut ni photo ni identifiant de compte.
• Apple (WeatherKit)Météo (version 1.3 et ultérieures) : ta position approximative arrondie à 0,1° si tu autorises l'accès à la position, sinon la ville du fuseau horaire de ton appareil, plus le fuseau horaire. La demande est envoyée par notre serveur, pas par ton appareil, et ne contient aucun identifiant de compte.
• GeoNamesRecherche de ville : le nom de ville que tu saisis, envoyé par notre serveur pour trouver les villes correspondantes avec leurs coordonnées et fuseaux horaires. Aucun identifiant de compte n'est envoyé.
• Open-MeteoMétéo dans les versions antérieures à la 1.3, et comme solution de secours si Apple WeatherKit ou GeoNames n'est pas disponible : la même position approximative ou coordonnée de ville, plus le fuseau horaire, ou le nom de ville que tu saisis. Le service Open-Meteo conserve lui-même les journaux de requêtes, y compris les coordonnées, pendant jusqu'à 90 jours à des fins de dépannage.
• SentryRapports de plantage et d'erreur (version 1.4 et suivantes ; désactivables dans l'application) : détails techniques de l'erreur comme la pile d'erreur, le modèle de l'appareil et la version de l'application, traités dans l'Union européenne par Functional Software, Inc. Aucun identifiant de compte, adresse e-mail, photo ni donnée de localisation n'est envoyé.
• Services d'e-mailL'adresse e-mail, le contenu des messages et les informations de livraison sont traités par l'infrastructure e-mail pour livrer les codes de connexion et gérer la correspondance de support ou de confidentialité.

Ces services peuvent avoir une infrastructure dans différents pays. Selon la fonctionnalité, les informations peuvent être traitées en dehors de ton pays. Les journaux de service et pratiques de conservation propres aux fournisseurs sont soumis à leurs conditions de service applicables.

IA et autorisations de l'appareil

Utilise Autorisations IA dans ton profil pour gérer l'analyse d'article et la modification d'image d'article. Sans autorisation pour ces fonctionnalités de traitement de photo, le partage associé n'a pas lieu. Tu peux enregistrer un article ou modifier ses détails manuellement sans activer ces fonctionnalités.

Le classement des tenues et l'évaluation par paire peuvent envoyer les attributs des vêtements et le contexte de tenue pertinent à TypeSafe, et les explications en turc peuvent les envoyer à Google ; lorsque la voie Google n'est pas disponible, les explications sont envoyées à Anthropic. Le contenu de la demande n'inclut ni photo ni identifiant de compte. Ce partage nécessite l'autorisation « Évaluation des tenues ». Tu peux la gérer dans Profil > Autorisations IA. La désactiver empêche l'envoi de nouvelles demandes d'évaluation aux fournisseurs d'IA à cette fin.

Désactiver une autorisation ne supprime pas les enregistrements produits précédemment ni le contenu déjà envoyé. Révoquer l'accès à l'appareil photo ou aux photos ne supprime pas non plus les photos enregistrées. Utilise les options de suppression ci-dessous pour les données stockées.

Combien de temps les informations sont-elles conservées ?

Les enregistrements de compte, de garde-robe, de photos, de tenues et de préférences n'ont pas de durée d'expiration automatique fixe. Les enregistrements sont conservés pour te fournir le service ; tu peux lancer la suppression d'articles ou de ton compte dans l'application. Les journaux techniques et la correspondance de support sont conservés séparément pour le suivi des opérations, la sécurité et le traitement de ta demande.

Les enregistrements actifs et les sauvegardes de récupération sont différents. Les sauvegardes de récupération créées précédemment sont gérées séparément ; la suppression du compte n'efface pas automatiquement ces copies. Les évaluations d'attributs partagées et les caches techniques conservés séparément des enregistrements de compte peuvent aussi ne pas être inclus dans la même opération de suppression.

Les enregistrements et sauvegardes propres aux fournisseurs peuvent être soumis à des conditions de conservation différentes. Contacte privacy@stymigo.com pour te renseigner sur la conservation ou la suppression de tes informations.

Supprimer ton compte et tes données

Va dans Profil → Mon compte → Supprimer mon compte et lis la confirmation finale. La suppression est irréversible ; aucun délai avec option de restauration du compte n'est proposé.

La suppression du compte comprend la fermeture des sessions, la suppression des photos liées au compte et des journaux d'application du stockage actif, ainsi que le nettoyage des copies sur l'appareil. Les sauvegardes de récupération sont gérées séparément comme expliqué ci-dessus. Cela ne signifie pas que chaque copie détenue par chaque fournisseur est effacée au même moment.

Si la suppression ne se termine pas, vérifie le message affiché dans l'application et réessaie, ou écris à privacy@stymigo.com. Désinstaller l'application ne supprime pas ton compte serveur. Si tu utilises Se connecter avec Apple, tu peux gérer séparément l'accès de l'application dans les réglages de ton compte Apple.

Tes droits sur tes données

Selon le droit applicable, tu peux demander si tes données sont traitées, demander des informations sur ce traitement, connaître sa finalité et son utilisation conforme, et savoir quels destinataires les reçoivent, en Türkiye ou à l'étranger. Tu peux demander la rectification d'informations incomplètes ou inexactes ; lorsque les conditions requises sont réunies, demander l'effacement ou la destruction ainsi que la notification de ces actions aux destinataires ; t'opposer à une décision défavorable fondée uniquement sur une analyse automatisée ; et demander réparation du dommage causé par un traitement illicite.

Envoie tes demandes à privacy@stymigo.com. Des informations nécessaires pour confirmer qu'une demande concerne le bon compte peuvent être demandées. N'envoie pas de mot de passe, de code de connexion à usage unique ni de pièce d'identité dans ton premier message.

Pour plus d'informations sur les droits relatifs aux données personnelles en Türkiye, consulte l'Autorité de protection des données personnelles.

Site web et journaux techniques

Les pages publiques de marketing, de support et de confidentialité n'utilisent pas de cookies et ne chargent ni pixels publicitaires ni outils d'analyse des visiteurs. Le panneau d'administration utilise les cookies de session nécessaires à la connexion et à la sécurité des requêtes ; le comportement dans ce panneau n'est pas mesuré. Les polices, logos et fichiers de page sont servis depuis notre propre domaine. Le choix de la langue est conservé dans l'URL de la page ; aucun stockage persistant du navigateur n'est utilisé pour cela.

L'infrastructure d'hébergement peut traiter des journaux de connexion standards, comme l'adresse IP, la page demandée, la date/heure, le navigateur et le statut de réponse, afin de livrer les pages et de maintenir la sécurité. Les mesures techniques dans l'application sont distinctes de l'analyse des visiteurs du site web. Lorsque tu ouvres un e-mail ou un lien externe, les pratiques de données du service concerné s'appliquent.

Notifications et mesure d'utilisation facultative

Le centre de notifications est disponible dans l'application. Les notifications push nécessitent aussi une autorisation du système d'exploitation et ta préférence de catégorie dans l'application. Si activées, nous stockons l'adresse push de l'appareil, la plateforme, le fuseau horaire et les préférences de notification. Le texte de notification et un identifiant de destination sont envoyés via Expo ainsi que l'infrastructure push d'Apple ou de Google. Les photos de garde-robe ne sont pas incluses dans le contenu push. Tu peux activer ou désactiver les notifications dans Profil → Préférences de notification → Autoriser les notifications. Depuis la version 1.4.1, le « Rappel de tenue portée » s'y trouve aussi ; il est programmé sur ton appareil et son contenu n'est pas envoyé à l'infrastructure push. Par défaut, les notifications de nos serveurs ne sont pas envoyées entre 22:00 et 08:00 dans ton fuseau horaire ; une notification qui expire pendant cette plage peut ne pas être envoyée du tout.

La mesure d'utilisation est désactivée par défaut et distincte des autorisations IA. Avec ton autorisation explicite, notre propre serveur traite des noms d'écran et d'étape liés au compte, des identifiants aléatoires de session et de parcours, des résultats de complétion ou d'abandon, des catégories d'erreur limitées, la version de l'application et le temps passé avec l'application au premier plan. Les événements de mesure n'incluent ni ton nom, ni ton e-mail, ni photos, ni marques, ni identifiants d'article, ni texte saisi, ni contenu brut d'erreur. Le panneau de gestion affiche des résultats agrégés.

Les événements d'utilisation bruts sont conservés jusqu'à 30 jours. Tu peux retirer ton autorisation via Profil → Analyse d'utilisation. La collecte s'arrête immédiatement sur l'appareil ; les événements du compte sont supprimés dès que le serveur reçoit le retrait. Un changement effectué hors ligne est appliqué au retour de la connexion. L'enregistrement de ta décision d'autorisation est conservé séparément. Refuser ne restreint pas les fonctionnalités de l'application.

Rapports de plantage et d'erreur (version 1.4 et suivantes). Lorsque l'application se ferme de manière inattendue ou qu'une erreur survient, nous envoyons les détails techniques de l'erreur à Sentry afin de trouver et de corriger le problème : la pile d'erreur, le modèle de l'appareil, les versions d'iOS et de l'application, le fuseau horaire, les changements d'écran peu avant l'erreur, les adresses et codes d'état des requêtes réseau, ainsi que le fait que la session se soit terminée ou non sans plantage. Les adresses e-mail, les identifiants de compte et d'articles, les photos, la localisation ainsi que les paramètres et le contenu des requêtes réseau sont retirés des rapports ; les adresses IP ne sont pas conservées, et les rapports ne sont ni liés à ton compte ni utilisés à des fins publicitaires ou de suivi. Un identifiant d'installation généré aléatoirement, non lié à ton compte, peut être utilisé pour mesurer la stabilité de l'application. Les rapports sont traités dans l'Union européenne (Francfort) et conservés au maximum 90 jours. Tu peux désactiver les rapports de plantage à tout moment dans Profil → Confidentialité et assistance → Rapports de plantage ; tant qu'ils sont désactivés, aucun rapport n'est envoyé.

Sécurité et mises à jour

Des contrôles d'accès basés sur le compte, un stockage de fichiers privé et des liens de photos à durée limitée sont utilisés. Ces mesures ne garantissent pas qu'aucune erreur ni accès non autorisé ne puisse jamais se produire.

Cette politique est mise à jour lorsque des fonctionnalités, des fournisseurs ou des pratiques de données changent ; la date de dernière mise à jour figure en haut de la page. Lire cette page ne constitue pas en soi une autorisation de partage IA.